Κατάλογος
Ετυμολογίες
Α’ έπος
Ο ακόλουθος κατάλογος, έχει να κάνει με το βιβλίο του εντεκάχρονου ΦΖΜ “Φανίστικη Μυθολογία“, γιατί σε μία μυθολογία για παιδιά και για ενήλικες, υπάρχουν δεκάδες χαρακτήρες.
Στον κατάλογο αυτόν, παρουσιάζονται οι βασικές ετυμολογίες μερικών ονομάτων του βιβλίου. (Επειδή η μετάφραση του Google -για όσους δε γνωρίζουν Ελληνικά- δεν είναι 100% ακριβής, δίπλα από κάθε όνομα, γράφω στ’ Αγγλικά την Ελληνική προφορά. Επίσης, να έχετε στο πίσω μέρος του μυαλού σας πως ίσως να μην είναι και η καλύτερη η απόδοση προφοράς, εφόσον στα Ελληνικά υπάρχουν γράμματα που θες υπάρχουν στ’ Αγγλικά. Προτίνεται η Αγγλική μετάφραση.)
α) Σάνμουν (Sunmoon): Μπορείτε να το μαντέψετε; Δύο Αγγλικές λέξεις μέσα σε μία: Sun και Moon. Ήλιος και φεγγάρι. Αυτή, που ελέγχει τον ήλιο και το φεγγάρι, ή τουλάχιστον μόνο στο όνομα.
β) Δαμαστοσίς (Damastoseas): Αυτό, είναι λίγο πιο δύσκολο, εφόσον συνδιάζει και Ελληνικά και Αγγλικά. Το πρώτο συνθετικό της λέξης, προέρχεται από την Ελληνική λέξη Δαμάζω (Tame) (Προφέρεται στα Ελληνικά, περίπου σαν το “Damazo”). Το δεύτερο συνθετικό πάλι, από την Αγγλική λέξη “sea”, η οποία σημαίνει “θάλασσα”. Άρα, κατ’ επέκταση, Δαμστοσίς (Damastoseas), είναι αυτός που μπορεί να δαμάσει τη θάλασσα.
γ) Χειροκεφαλοδιαφορετικοεγκεφαλοτέρας (Hirokefalodiaforetikoegefaloteras): Τα συνθετικά είναι τ’ ακόλουθα: 1. Χείρα (Hira) 2. Κεφάλι (Kefali) 3. Διαφορετικός (Diaforetikos) 4. Εγκέφαλος (Egefalos) 5. Τέρας (teras) Δηλαδή, Χειροκεφαλοδιαφορετικοεγκεφαλοτέρας, εν ολίγοις, σημαίνει <<Το τέρας με τα χέρια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν και σαν κεφάλια, τα οποία θα χρησιμοποιούν τα υπόλοιπα σαν χέρια, και το καθένα έχει από έναν εγκέφαλο>>.
δ) Αλονίκη (Aloneki): Από την Αγγλική λέξη “Alone”, που σημαίνει “μόνος”, αφού, όταν δημιουργήθηκε, ήταν (η) μόνη.
ε) Εφιαλοβγάλτης (Efialovgaltis): Εφιάλτης (Efialtis), και βγάζω (vgazo). Τί σχέση έχει αυτό, παρ’ όλα αυτά; Δε θα σας πω· ίσως να το μαντέψετε προτού να εκδοθεί το Β’ έπος!
Υπάρχουν και άλλα ονόματα με παρόμοιες ετυμολογίες, άλλα με άλλες ρίζες, ενώ άλλα εμπνεύστηκαν απ’ την πραγματική ζωή του συγγραφέα, κ.τ.λ..
